De wereld luistert massaal naar Engelstalige muziek. Maar stiekem heeft ons kleine landje soms ook behoefte aan Nederlandstalige liedjes. Gelukkig bestaan er mensen zoals Isabèl Usher, die internationale nummers weten om te toveren in Nederlandse hits. Isabèl is wat dat betreft een soort ideale machine: je stopt er een Engels nummer in en er rolt een Nederlands nummer uit.
1. We gaan van start met Isabèls versie van Papaoutai.
@isabelusher Welk liedje wil je next horen? #stromae #papaoutai #frans #cover #bluemonday ♬ Papaoutai _ isabèl usher – Isabèl Usher
2. En die wordt goed ontvangen.
3. Ken je deze nog?
@isabelusher Wat is je favoriete oude liedje die in het nederlands moet? 🎶 #billionaire #songtekst #brunomars #nostalgie #ikgaoffline ♬ MILJONAIR isabèl usher – Isabèl Usher
4. Engelse nummers van Nederlandse artiesten krijgen ook een Nederlandse versie.
@isabelusher Na heeel veel vraag, issie dan💕 #rollercoaster #dannyvera #gitaar #emotioneel #liefde ♬ Dido-Thank You – 颜妹&十二
5. Kleine sidenote: het zijn geen directe vertalingen, maar haar eigen versies.
@isabelusher Ken je deze nog 👀🎶 #nostalgie #airplanes #muziek #vertaling #songtekst ♬ origineel geluid – Isabèl Usher
6. Ed Sheeran en Justin Bieber in het Nederlands? Kan gewoon.
@isabelusher Welke hit moet ik naar het Nederlands vertalen? Let me know #justinbieber #edsheeran #gitaar #cover ♬ I dont care nederlands isabèl usher – Isabèl Usher
7. Klein foutje in het alfabet, kan gebeuren.
@isabelusher Als ABCDEFU in Nederlands was (i know ik ben de “E” vergeten” 😕 #abcdefu #nederlands #zingen #nieuwjaar #voorjou ♬ ABCDEFU NL_ ISABÈL USHER – Isabèl Usher
8. Veel mensen in de comments vragen Isabèl om de nummers op Spotify te zetten.
@isabelusher Bieber hitje maar dan Nederlands #justinbieber #songtekst #relaties #kerst2021 #onskerstmenu ♬ Love yourself part 2 NL – Isabèl Usher
9. Oh en guess what? De andere kant op kan ze het ook.
@isabelusher Als Snelle’s hit Smoorverliefd geflipt zou worden naar het Engels @Snelle #snelle #smoorverliefd #muziek ♬ origineel geluid – Isabèl Usher
10. En dat klinkt wel dikke prima.
@isabelusher #sterrenstof #dejeugdvantegenwoordig #songtekst ♬ origineel geluid – Isabèl Usher
11. Maar goed, terug naar de kern van het verhaal: de Nederlandse versies.
@isabelusher Thank u voor alle love op papaoutai ❤️🔥 we gaan doooor #lovethewayyoulie #rihanna #piano #ietsgoeds #emo ♬ origineel geluid – Isabèl Usher
12. We sluiten af met een mooi compliment voor Isabèl.
Lees ook: 15 voorbeelden van Hollandse gierigheid in zijn puurste vorm
JA HOI! Wij zoeken voor de redactie van The Best Social Media een redacteur die sterk is met tekst, een liefde heeft voor internetcultuur, en snapt dat TikToks geen kleine harde pepermuntjes zijn. Dus, heb jij een gezonde social mediaverslaving? Leef jij online, weet je wat er nu speelt en wat er morgen trending is? Probeer dan maar eens niet warm te worden van onderstaande vacature:
• REDACTEUR THE BEST SOCIAL MEDIA
