Sport is een hobby voor velen van ons. Voetbal bijvoorbeeld, wordt door heel veel mensen over de hele wereld gespeeld en bekeken. Maar lang niet door iedereen zo blijkt. Deze zoon is nietsvermoedend met z’n ouders aan het appen en ontdekt dan ineens dat zijn ouders bij z’n idolen in de trein zitten. Hij deelt het hilarische verhaal op Twitter.
1. Nate bouwt de spanning op.
2. Hij houdt van sport.
I’ve always loved sport. Ever since I can remember, I’ve played it, watched it – it’s always been a main part of my life.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
3. Zijn familie blijkbaar niet.
My family though just has no interest. Zero. My Nanna liked the Tennis (God rest her soul) but I never had anyone to watch it with at home, couldn’t talk about it. *violins play*
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
4. Nate is groot voetbalfan.
Present Day –
Football is my #1. It’s beautiful, simple yet complicated, and played all over the globe.
All. Over. The. Globe.
3.572 billion people watched the 2018 World Cup, where France defeated Croatia in a thrilling Final.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
5. Maar zijn familie helemaal niet, z’n ouders zijn in Engeland voor het werk van z’n vader.
My family? Still no interest.
My sister and her beautiful family do their thing, my brother is some type of genius, and my parents are in England for a bit where my Dad is working on a big project.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
6. Hij probeert af en toe samen voetbal te kijken met z’n ouders, maar die hebben daar gewoon geen zin in.
I keep trying to get my parents to watch a game while they’re over there, but it just won’t ever happen.
They learnt the first few lines from It’s Coming Home, so I guess that’s something.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
7. Vanochtend ontdekt hij een paar nieuwe berichten van z’n ouders.
Then, this morning, I wake up to a few messages.
They’re from Mum and Dad.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
8. Zijn ouders zitten in een trein en ergeren zich aan een groepje mannen dat achter ze zit.
They were on a train, and a group of people were behind them, playing Uno.
Mum and Dad turned around a few times, as apparently they were making a little bit of noise.
Yes my parents get disturbed by an exciting card game, now you can see I don’t think they’d cope with Wembley.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
9. Uiteindelijk zegt een van de mannen sorry en vraagt of ze misschien op de foto willen, de vader geeft hem z’n telefoon in de veronderstelling dat hij een foto van de ouders gaat maken.
These lads knew they were making a bit of noise, so they come up to Mum and Dad, and apologise, and ask if they’d like a photo.
Dad is like, oh, that’s nice, and gives one of the gentleman his phone for this stranger to take a photo of Mum and Dad on this train from Manchester.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
10. Maar de man vraagt of ze een foto met hem willen, vader heeft nog steeds geen idee wie hij is maar stemt er toch mee in.
The stranger looks weirdly at my Dad, at says (with a French accent) “No, no no, I am asking if you would like a photo with me, sir?”
My Dad looks at my Mum like who on earth does this guy think he is?
But also my Dad is mega-polite, and obliges to be in the photo.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
11. Hij stuurt Nate de foto met de vraag: weet jij wie dit is?
Having read through all of these messages, my Dad sends through the photo, and asks “Nathan, you wouldn’t happen to know who this is?”.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
12. Het is niemand minder dan voetballer Paul Pogba (en Nemanja Matic).
IT’S PAUL BLOODY POGBA pic.twitter.com/UhFm0qZBiN
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
13. Ze zitten dus in de trein met Manchester United spelers en ze hebben geen idee.
MY PARENTS ARE ON A TRAIN WITH THE ENTIRE MANCHESTER UNITED SQUAD AND THEY DON’T HAVE A CLUE BECAUSE OF COURSE THEY DON’T
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
14. Nate als echte voetbalfan wordt gek.
MY DAD ASKED PAUL POGBA TO TAKE A PHOTO OF HIM AND MY MUM
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
15. De irritante luide jongens zijn het bekendste voetbalteam van de wereld.
THE NOISY UNO HOOLIGANS AREN’T LOUD UNIVERSITY STUDENTS ON THEIR WAY TO WATCH A FILM IT’S THE MOST FAMOUS FOOTBALL TEAM ON THE PLANET YOU STUPID STUPID GORGEOUSLY IGNORANT ADORABLE STUPID PEOPLE THAT I DESCENDED DIRECTLY FROM
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
16. Nate kan nog steeds niet geloven dat zijn ‘adorable muppets’ de spelers niet herkennen.
It’s been about an hour since this all went down, but I’m still angry and hurt and confused.
HE JUST WON THE BLOODY WORLD CUP WITH FRANCE FUNNY THAT HE HAS A BIT OF A FRENCH ACCENT YOU ADORABLE MUPPETS
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
17. Nate tweet wat screenshots van het gesprek als bewijs.
Screenshots if proof is required, but also surely all you need are my tears.
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
18. Tot slot: blijkbaar heeft het weinig indruk gemaakt.
They are now sharing photos of a dog they saw after they got off the train, so I think it’s safe to say they’ve moved on.
Thank you for your time.
Football, eh? ⚽️❤
— Nate Patrick (@N8NathanPatrick) January 20, 2019
Dit verhaal verscheen eerder op 21 januari 2019.
Lees ook
Gratis Ziggo zenderpakket zorgt voor pikante confrontatie
Moet jij eens ff heel goed luisteren.. Want je kunt deze zomer alle afleveringen van The Best Social Podcast seizoen 2 bingen! Van Vjeze Fur tot Gwen van Poorten, Ryanne van Dorst en de oprichter van De Speld, allemaal schoven ze aan voor een discussie over social media. En dat hebben we geweten. Luister het allemaal terug via iTunes, Spotify of ART19!
