Stel je voor: je bent Amerikaan en verhuist naar Nederland. Al snel pik je wat woorden op, en na een paar taallessen (inclusief het nodige bloed, zweet en tranen) kun je zowaar een gesprekje aanknopen. Over het correct gebruiken van lidwoorden zullen we het maar effe niet hebben. Joey redt zich inmiddels prima in het Nederlands, totdat hij op bezoek gaat bij zijn schoonfamilie in Brabant. Een ouderwets ‘praatje pot’ laat hem namelijk volledig sprakeloos achter. Want ja, da Brabants is verrekkes lastig te verstoan.
1. Welkom in Brabant, JONGUH.
2. Een volkomen normaal gesprek als je uit Brabant komt, maar voor Joey is het als klinkklare onzin…
3. Gewoon deze klanken terugschreeuwen en ze nemen je serieus.
4. Vind je het heel gek?
5. Maar volgens Omroep Brabant is dat helemaal niet nodig.
6. Voortaan maar met tolk naar Brabant.
7. ‘Gooit er ins unne tet op toafel.’ Probeer dat maar te ontcijferen met vier maanden Nederlandse les.
8. Gelukkig staat Joey er niet alleen voor, want de rest van Nederland kan ook niet veel zinnigs uit het Brabants opmaken.
9. En daar kunnen Brabanders op hun beurt weer extreem van genieten.
10. Nederland is trouwens niet het enige land waar dialecten regelmatig voor kortsluiting zorgen.
Ben jij op zoek naar een stage? Nou, dan hebben we goed nieuws voor je. Bij The Best Social Media zijn we op zoek naar een redactiestagiair(e) voor de zomerperiode en voor de periode vanaf september 2025. Kent TikTok geen geheimen voor jou? En wil je nóg beter worden in het schrijven van artikelen? Check dan snel de vacature op The Best Social Jobs!
Dit bericht op Instagram bekijken
