logo-en logo_de social-newsletter social-facebook social-instagram social-twitter

Deze namen van BN’ers klinken in het Engels wel erg remarkable

2 minuten lezen

Zanger Nick Schilder plaatste onlangs een video op zijn TikTok-account, waarin hij een boodschap had voor zijn fans. Wij kennen Nick misschien nog als Volendamse haringhapper die samen met Simon Keizer een iconisch Nederlands duo vormde, maar de zanger is na de break-up very international gegaan. Hij maakt nu Engelse bangers met sicke tunes en daar hoort natuurlijk een catchy naam bij: Nick Sjilder. En die naamswijziging zorgt voor een hoop comments. Samya haakt hier effe lekker op in met Engelse Nicknames voor andere BN’ers en dat wordt door veel people erg gewaardeerd.

 

1. Nick Schilder laat effe zien dat hij prima Engels kan en ondergaat meteen een naamsverandering.

@nickschilderofficial The Angrybaby – Remix of Realize is out now! Big thanks to Angrybaby for making this great remix and please let me know what you think of it in the comments 🙏🏻 #realize #remix #angrybaby ♬ origineel geluid – Nick Schilder

 

2. En dat is de mensen in de comments ook opgevallen.

BN'ers Nick Schilder Nick Schilder

 

3. Maar Nick Schilder a.k.a. Sjilder laat zich niet kennen en toont flink wat zelfspot.

@nickschilderofficial Mijn tweede single Realize is vandaag de Top 40 binnengekomen! Tijd om dat te vieren en dus maak je kans op 40 tickets voor mijn theatertour via ffm.to/realizetop40. Succes en super bedankt voor jullie support, ik ben mega blij met deze notering 🙏🏼 #top40 #realize #tiktokmusic ♬ origineel geluid – Nick Schilder

 

4. Samya ziet de naamsverandering van Nick Schilder als het perfecte moment om een paar namen van andere BN’ers onder de loep te nemen.

@samyahafsaoui #stitch with @Nick Schilder M van marketing en de Sch van United Schtates #dutch #nederlands ♬ original sound – Samya Hafsaoui

 

5. En met succes, want haar volgers kunnen hartelijk lachen om deze Nicknames.

 

6. Er is wel wat kritiek op sommige vertalingen.

BN'ers

 

7. En ze is nog een paar BN’ers vergeten die in aanmerking komen voor een Nickroll.

BN'ers Nick Schilder

 

8. Dus na deze hilarische comments volgt er uiteraard een deel twee met nóg meer namen van BN’ers.

@samyahafsaoui Replying to @Sacha Ik ben de hele avond stuk gegaan om de comments van de vorige post #dutch #nederlands ♬ original sound – Samya Hafsaoui

 

 

Ben jij op zoek naar een stage? Nou, dan hebben we goed nieuws voor je. Bij The Best Social Media zijn we voor de periode vanaf februari 2024 op zoek naar een social media en redactie stagiair(e). Kent TikTok geen geheimen voor jou? En wil je nóg beter worden in het schrijven van artikelen? Check dan snel de vacature op The Best Social Jobs.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by The Best Social (@thebestsocial)

Voor woordgrappen ben je bij redacteur Lianne (32) aan het juiste adres – zowel op…


BN'ers namen Nick Schilder