{"id":212572,"date":"2022-06-22T12:13:00","date_gmt":"2022-06-22T11:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/?p=212572"},"modified":"2022-06-22T12:13:00","modified_gmt":"2022-06-22T11:13:00","slug":"nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/","title":{"rendered":"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels"},"content":{"rendered":"<p>Nederlanders in het buitenland\u2026 We zijn niet alleen goed te herkennen aan onze kledingstijl of ons gedrag (\u2018kijken, kijken, niet kopen!\u2019), maar we zijn ook goed te herkennen aan onze Engelse uitspraak. Want hoewel wij als Nederlanders volgens sommige buitenlanders het Engels het beste beheersen, hebben wij daar toch onze vraagtekens bij\u2026 Kleine <em>side note<\/em>: Nederlandse spreekwoorden werken \u00e8cht alleen in het Nederlands!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. Leg dat allemaal maar eens uit, ja\u2026<\/h3>\n<p><video src=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/tiktok\/7107899976457424134.mp4\" controls width=\"623\" height=\"1108\" style=\"border:0; height:90vh; width:50.625000vh;\"><\/video><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2. Dit is toch wel een favorietje hoor.<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-212562 size-full\" src=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-11.44.png\" alt=\"\" width=\"998\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-11.44.png 998w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-11.44-300x58.png 300w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-11.44-768x148.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 998px) 100vw, 998px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3. Nog effe een lesje Engels, vergeet de \u2018H\u2019 niet uit te spreken!<\/h3>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"nl\">Nederlanders die tellen in het Engels be like:<\/p>\n<p>One<br \/>\nTwo<br \/>\n\ud83c\udf33<\/p>\n<p>\u2014 canaDaan \ud83d\udc97\ud83d\udc9c\ud83d\udc99 (@Daan_kr) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Daan_kr\/status\/1343634093473472512?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 28, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4. Wie o wie heeft zich hier wel eens schuldig aangemaakt?<\/h3>\n<p><video src=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/tiktok\/7106236346129304837.mp4\" controls width=\"623\" height=\"1108\" style=\"border:0; height:90vh; width:50.625000vh;\"><\/video><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>5. Louis van Gaal is hier natuurlijk heer en meester in\u2026<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-212560 size-full\" src=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-11.43.png\" alt=\"\" width=\"1006\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-11.43.png 1006w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-11.43-300x60.png 300w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-11.43-768x154.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1006px) 100vw, 1006px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>6. \u2018I have an apple to peel with\u2019 deze taalcursus!<\/h3>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"nl\">Online cursus aan het volgen in het Engels, gegeven door Nederlander.<br \/>\n\u201cMTTCW live\u201d eigenlijk \ud83d\ude02 <a href=\"https:\/\/t.co\/jXFCfww1F1\">pic.twitter.com\/jXFCfww1F1<\/a><\/p>\n<p>\u2014 \u2b50\ufe0f Zannekin \ud83c\udfb8 (@kin_zanne) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kin_zanne\/status\/1265557068477587456?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 27, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>7. Met deze vertalingen begrijp ik dat heel goed, Jade!<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-212568 size-full\" src=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.12.png\" alt=\"\" width=\"1046\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.12.png 1046w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.12-300x54.png 300w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.12-1024x184.png 1024w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.12-768x138.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1046px) 100vw, 1046px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>8. Ja, maar echt!<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-212567 size-full\" src=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.14.png\" alt=\"\" width=\"1016\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.14.png 1016w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.14-300x51.png 300w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-12.14-768x130.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1016px) 100vw, 1016px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>H\u00e9, ben je op zoek naar een toffe baan in social media? Of zoek je de beste social werknemer of stagiair voor jouw bedrijf? Check dan <a href=\"https:\/\/www.thebestsocialjobs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Best Social Jobs<\/a> voor de mooiste social vacatures!<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-44513 \" src=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/JOBS.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/JOBS.png 1790w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/JOBS-300x187.png 300w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/JOBS-768x480.png 768w, https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/JOBS-1024x640.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><strong>Lees <a href=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/?s=jobs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> alle artikelen van The Best Social Jobs!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nederlanders in het buitenland\u2026 We zijn niet alleen goed te herkennen aan onze kledingstijl of ons gedrag (\u2018kijken, kijken, niet kopen!\u2019), maar we zijn ook&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":212580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,17],"tags":[1856,91,1559,5524],"class_list":["post-212572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","category-nieuws","tag-engels","tag-humor-2","tag-nederlands","tag-vertalingen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands vertalen naar Engels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nederlanders zijn goed te herkennen in het buitenland! Niet alleen door ons gedrag of de kledingstijl, maar ook aan onze Engelse uitspraak...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nederlanders zijn goed te herkennen in het buitenland! Niet alleen door ons gedrag of de kledingstijl, maar ook aan onze Engelse uitspraak...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Best Social Media NL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-22T11:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Header-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yannick\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Nederlanders zijn goed te herkennen in het buitenland! Niet alleen door ons gedrag of de kledingstijl, maar ook aan onze Engelse uitspraak...\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Header-6.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yannick\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"yannick\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2b65a07de209cd1d416a21f959fdf166\"},\"headline\":\"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels\",\"datePublished\":\"2022-06-22T11:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/\"},\"wordCount\":263,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-13.01.31.png\",\"keywords\":[\"engels\",\"humor\",\"nederlands\",\"vertalingen\"],\"articleSection\":[\"Blogs\",\"Nieuws\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/\",\"name\":\"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands vertalen naar Engels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-13.01.31.png\",\"datePublished\":\"2022-06-22T11:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2b65a07de209cd1d416a21f959fdf166\"},\"description\":\"Nederlanders zijn goed te herkennen in het buitenland! Niet alleen door ons gedrag of de kledingstijl, maar ook aan onze Engelse uitspraak...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-13.01.31.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-13.01.31.png\",\"width\":1196,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/\",\"name\":\"The Best Social Media NL\",\"description\":\"Zoeklicht in de Digital Chaos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2b65a07de209cd1d416a21f959fdf166\",\"name\":\"yannick\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8909b7412361c45e4fc0664b3e04faa1ad03832e065a1098c95a21a0527771d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8909b7412361c45e4fc0664b3e04faa1ad03832e065a1098c95a21a0527771d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8909b7412361c45e4fc0664b3e04faa1ad03832e065a1098c95a21a0527771d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yannick\"},\"description\":\"Geboren en getogen Bredanaar. Droomde altijd van een carri\u00e8re als profvoetballer, maar is gestrand in de Kelderklasse. Nu geeft ze hier onnodig 'commentaar' op sport, collega's (\u00e9\u00e9n in het bijzonder) en mensen die iconische memes niet kennen.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yannicksnoek\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/yannick-s-743aa110b\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebestsocial.media\\\/nl\\\/author\\\/yannick\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands vertalen naar Engels","description":"Nederlanders zijn goed te herkennen in het buitenland! Niet alleen door ons gedrag of de kledingstijl, maar ook aan onze Engelse uitspraak...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels","og_description":"Nederlanders zijn goed te herkennen in het buitenland! Niet alleen door ons gedrag of de kledingstijl, maar ook aan onze Engelse uitspraak...","og_url":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/","og_site_name":"The Best Social Media NL","article_published_time":"2022-06-22T11:13:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Header-6.png","type":"image\/png"}],"author":"yannick","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels","twitter_description":"Nederlanders zijn goed te herkennen in het buitenland! Niet alleen door ons gedrag of de kledingstijl, maar ook aan onze Engelse uitspraak...","twitter_image":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Header-6.png","twitter_misc":{"Geschreven door":"yannick","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/"},"author":{"name":"yannick","@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/#\/schema\/person\/2b65a07de209cd1d416a21f959fdf166"},"headline":"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels","datePublished":"2022-06-22T11:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/"},"wordCount":263,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-13.01.31.png","keywords":["engels","humor","nederlands","vertalingen"],"articleSection":["Blogs","Nieuws"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/","url":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/","name":"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands vertalen naar Engels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-13.01.31.png","datePublished":"2022-06-22T11:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/#\/schema\/person\/2b65a07de209cd1d416a21f959fdf166"},"description":"Nederlanders zijn goed te herkennen in het buitenland! Niet alleen door ons gedrag of de kledingstijl, maar ook aan onze Engelse uitspraak...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-13.01.31.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Schermafbeelding-2022-06-22-om-13.01.31.png","width":1196,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/nederlands-letterlijk-vertalen-naar-engels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laughing as a farmer with choosepain: Nederlands letterlijk vertalen naar het Engels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/","name":"The Best Social Media NL","description":"Zoeklicht in de Digital Chaos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/#\/schema\/person\/2b65a07de209cd1d416a21f959fdf166","name":"yannick","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8909b7412361c45e4fc0664b3e04faa1ad03832e065a1098c95a21a0527771d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8909b7412361c45e4fc0664b3e04faa1ad03832e065a1098c95a21a0527771d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8909b7412361c45e4fc0664b3e04faa1ad03832e065a1098c95a21a0527771d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"yannick"},"description":"Geboren en getogen Bredanaar. Droomde altijd van een carri\u00e8re als profvoetballer, maar is gestrand in de Kelderklasse. Nu geeft ze hier onnodig 'commentaar' op sport, collega's (\u00e9\u00e9n in het bijzonder) en mensen die iconische memes niet kennen.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/yannicksnoek\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/yannick-s-743aa110b\/"],"url":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/author\/yannick\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212581,"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212572\/revisions\/212581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebestsocial.media\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}