In het buitenland is het altijd nog maar de vraag of je iets kunt verstaan van wat de lokale bevolking uitkraamt. Zelfs het Engels can sometimes be very moeilijk when tolking in steenkolen Engels. Vooral als mensen ook nog eens een zwaar Schots of Iers accent hebben. Toch begrijpt elke Nederlander was er op de voorgevel van dit Schotse restaurant staat – en dat zorgt voor flink wat opwinding.
1. Of je nu wel of geen Engels spreekt, iedere Nederlander weet wel wat hier mee wordt bedoelt.
2. Mensen zijn enorm verrukt van deze voorgevel.
3. Sommigen vragen zich echter af wat je bij dit restaurant te eten krijgt…
4. Tja, daar ga je ook altijd met een rood hoofd, uitgeput en (in het geval van een goede aanbieding) met een voldaan gevoel weg.
5. ‘Kan jij dat witte spul anders even opkloppen met mijn garde?’
6. Als je wat lekkers in je mond wil, moet je je hoofd erbij houden.
7. De eerstvolgende vakantiebestemming is een feit.
8. Toch blijkt wel dat de eigenaren van dit restaurant het helemaal niet zo’n spannende naam hebben gegeven…
Heeft jouw bedrijf social content gemaakt die best effe in de spotlights mag staan? Stuur een mailtje naar collabs@thebest.social, en wie weet schittert jouw merk binnenkort op onze kanalen!