Van animatiefilms die een live action versie krijgen tot oude klassiekers die plots een tweede deel krijgen: het lijkt alsof films de laatste tijd steeds in een nieuw jasje worden gestoken. Maar niet alleen grote filmstudio’s maken zich daar schuldig aan, ook Anne heeft er een handje van.
Zij geeft populaire films een flinke make-over door ze opnieuw in te spreken met een Nederlands tintje. In plaats van een deftig Brits of luid Amerikaans accent, doet ze dat namelijk in het steenkolen Engels. Kijkers komen niet meer bij door de nieuwe beelden.
1. Anne spreekt Engelse films in met een zwaar Nederlands accent en dat levert hilarische beelden op.
@anne198520 What if it was in English with a thick Dutch Accent? Disney villains edition #dunglish #voiceover #dub #disney #disneyvillains #villain #Rapunzel #mirror ♬ origineel geluid – Anne1985🍿☑️
2. Disney kan hier nog veel van leren.
3. Op de een of andere manier wordt Miranda Priestly zo nóg intimiderender.
@anne198520 What if it was in English with a thick Dutch accent??? 🤣🍿 #dunglish #devilwearsprada #stuff #dub ♬ origineel geluid – Anne1985🍿☑️
4. Dat kijkers fan zijn van de nieuwe voice-over, is een understatement.
5. Hiervan wordt je gelijk ferrie uhvreet.
@anne198520 What if it was in English with a thick Dutch accent??? 🤣🍿 #dunglish #twilight #funny #dub ♬ origineel geluid – Anne1985🍿☑️
6. Als Edward echt met zo’n accent zou praten in de films, zou je al snel team Jacob worden.
7. De nieuwe voice-over klinkt echt als muziek in de oren.
@anne198520 i know i can’t sing. but as requested…. #dunglish #voiceover #dub #ursula #disney ♬ origineel geluid – Anne1985🍿☑️
8. Zegt dat meer over Ursula of over ons steenkolen Engels?
9. Zo gaat het er ook aan toe op de gemiddelde kringverjaardag waar één iemand Engels spreekt.
@anne198520 What if it was in English with a thick Dutch Accent? Disney villains edition #dunglish #voiceover #dub #disney #disneyvillains #Maleficent #sleepingbeauty ♬ origineel geluid – Anne1985🍿☑️
10. Deze films zullen nu nooit meer hetzelfde klinken.
Heeft jouw bedrijf social content gemaakt die best effe in de spotlights mag staan? Stuur een mailtje naar collabs@thebest.social, en wie weet schittert jouw merk binnenkort op onze kanalen!