Op de snelweg rijden is multitasken voor gevorderden. Je moet je eigen snelheid in de gaten houden, voorkomen dat je een ongeluk veroorzaakt met Bep, die denkt dat je met zestig prima over de linkerbaan kunt sjezen, en dan moet je ook nog eens de borden boven de weg lezen. Of nou ja, lezen… In het geval van dit verkeersbord eerder ontcijferen, want weggebruikers kunnen er geen chocola van maken.
1. Nee, je hebt niet de verkeerde afslag naar Egypte genomen- dit bord hangt gewoon in de buurt van Amsterdam.
2. Aangezien er tegenwoordig zoveel taalfouten gemaakt worden, heeft de Nederlandse overheid maar een nieuwe officiële taal aangewezen.
3. Misschien dat een farao dit gelooft, maar je baas…
4. Deze uitleg staat in ieder geval als een pirami- uh, huis.
5. Dan heb je nog wat te puzzelen als je eindeloos over de snelweg moet rijden.
6. ‘Deze snelweg alleen wassen op 40 graden en niet strijken.’
7. Toch maar effe bij die oude Egyptenaren polsen hoe je jezelf net zo goed kunt beveiligen als hun graftombes.
8. ˆ%$HT POEKIE.
9. Ah, dát willen die hiërogliefen op het bord ons dus vertellen…
Agencies en bedrijven kunnen tot en met dinsdag 2 december inzenden voor The Best Social Awards. Wacht dus niet langer, check snel alle algemene voorwaarden op de website én zend nu je case in voor (één van) de Business-categorieën van de twaalfde editie van The Best Social Awards.