Aktuell wird ein Video des deutschen TikTok-Stars Hussain Chillt hunderttausendfach auf Twitter geteilt. Jedoch hauptsächlich von Amerikanern, oder besser gesagt von englischsprachigen Accounts, die überhaupt nicht wissen, was der Deutsche und seine Videokollegen da überhaupt brüllen. Ist aber eigentlich auch gar nicht so wichtig.
1. Vielleicht gleich zu Beginn: „Idk“ meint „I don’t know“. Sie. verstehen also nichts von dem, was hier geredet wird. NOTHING!
https://twitter.com/glurmgler/status/1225642113775230976?s=20
2. Doch zum Glück finden sich direkt fleißige Übersetzer und Übersetzerinnen:
You have a PHD in Tik Tok videos? 😎
— Billie McCarty (@bkmc59) February 7, 2020
they’re basically talking about how many exes they had ….. and oh my god i’m so embarrassed to be german
— 𝐣𝐞𝐧𝐧𝐚 (@lovedumore) February 7, 2020
augustus gloop is asking how many ex boyfriends they have!!
— the artist formerly known as taisy dackett (@bitch__attack) February 7, 2020
3. Scheiß drauf, völlig egal!
https://twitter.com/sliccmic/status/1225661396622249987?s=20
4. Hier quasi noch einmal mit Untertitel:
The Poet The Poem pic.twitter.com/LIpue8Qmbl
— me or her? (@ArtsyRJ) February 8, 2020
5. Doch, Moment:
You forget RATATATATATATTA
— Markus (@Markus_2711) February 8, 2020
6. Life goal: Deutsch lernen!
7. Wobei, nein. Lieber nicht.
Understanding german makes it way worse
— pubble (@_pubble) February 7, 2020
8. Sorry for that:
LMAO pic.twitter.com/KcAyWJnrhu
— 대니 (@sadguy007) February 7, 2020
——
Danke an alle für die Postings! ❤️
——
Keine Influencer! Kein OMG, BITCH! Nur ganz viel Spaß – bei uns auf Instagram:
https://www.instagram.com/p/B7ES424F4bJ/
